青海玉独有品种——翠青玉

    青海玉料虽然产出的矿点远比新疆和田玉少，目前规模开采的仅三岔河玉矿，和小灶火玉矿（野牛沟已基本闭矿），但东昆仑山的特殊地里构造和成玉条件，是青海玉同和田玉相比，玉石的品种（颜色）丰富，特别是翠青玉，烟青玉，糖包玉，比青玉等品种，在国内外玉石界广受欢迎。

    青海料中的翠青玉，是指在和田玉（通常是白玉）的底子上部分着翠绿色条带的玉，它有一般白玉的凝重，又有翡翠绿色的鲜活，其绿色附在白色的底张上，似春天枝头的嫩芽，给人以生机盎然，蓬勃向上的感觉。作为软玉中的特殊种类，翠青玉神兽消费者喜欢，其市场价格也远远超过了普通的白玉。

    翠青玉主要产自三岔河玉矿的东矿带，1993年发现的是散落在山坡上的皮料，1996年找到了翠青玉的矿脉，呈断续状分布。昆仑翠青玉的出现往往与撕裂有关，翠沿裂隙发育或一侧是断层泥。昆仑翠青玉质量的好坏与翠的浓阳，地子的白度以及二者过渡的清晰程度有关，从几次出现含翠的原料来看，以“青翠”和“糖翠”为多，类别组合复杂：

    1.“起翠层”，因为透明度高，翠色和底色最美，一般人肉眼很难辨它与高档翡翠的区别，即使是在全国大型玉展上，二者的视觉混淆时常遇到。这种翠旺旺呈块状，色艳而浓阳，翠呈闭块状，地子透明度好。

    2“飘花翠”，这种翠呈线状分布在浅色“糖料”上，地子的浅糖色返色好，翠色最浓，质地细腻。1999年开始有少量“糖带翠”。这种翠青玉预支细腻，翠色浓郁稳定，但是当人们对“飘花翠”给于较大关注时，它却很快在矿脉中小时了，至今仍未见到同状玉石。

    3.“粗粒翠”，有事在断层泥附近出产的翠非常浓艳，但颗粒往往较粗，水头不是太好。

    4.“皮料翠”，带翠的昆仑玉皮料经过几千万年风霜雨雪的涤荡，翠色稳定，但因仅存于地表，产量极其有限，目前已很少见。

    翠青玉在青海玉的矿脉中并非连续分布，所以产量较小，尤其是底白翠艳的玉料就更少，翠玉中的翠是含铬矿物后期侵染所致，翠色分布多呈条带状，也有呈团块状和星点状的。在矿带料中翠色往往沿裂隙分布，所以玉料赌性较大。这种分布特点决定带翠色的手镯盒其他饰品成品率较低，成为翠青玉雕件价值较为贵重的原因之一。另外，翠色偶尔也有在昆仑玉其他玉种中分布的情况，其成品往往会有多种俏色组合，因此极为珍贵。

    软玉中带有翠色的非常少见，俄罗斯软玉中虽有少量产出，但其翠色多数较闷，翠色的正阳程度不够。在新疆所属的诸多矿点中，带翠的软玉至今尚未真正发现。

    在翠青玉发现之初，因其颜色超出了传统和田玉所含颜色的范畴，并不被市场认同，理由是“和田玉没有这种颜色”。玉商在原料买卖时往往用泥糊上翠，害怕别人发现要扣除斤两。所以最早人们在加工玉石的时候，往往会将带有翠色的昆仑玉作为毛病挖掉。翠青玉最早是先受到港澳台人士的喜爱，据说是台湾人发现了它的美并大量收购，一般认为昆仑翠青玉是在广东揭阳被认知，在扬州以雕件美被发扬光大，同时也因为翠青玉的翠色符合翡翠的审美标准，所以收到翡翠经销商的推崇。从1997年开始，带翠的青海和田玉才堂而皇之的走向市场。

    今天，翠青玉已经成为青海料的特色品种之一，带翠的青海和田玉手镯，已成为众多时尚女性追逐的对象和显示身份的象征，真正爱翠青玉的是西宁人和格尔木人，现在当地翠青玉的价格还高于外地。而追悔不已的一定是新疆人，许多玉商在感叹，当初为什么要干把翠挖掉只用白玉的蠢事。

    翠青玉是青海料的特殊种类，体现了白色软玉的独特之美。其实应该参照翡翠的命名，称其为“白底翠”，更恰切些。从出生时的多难，到今天市场的热推，翠青玉给人以许多的启迪，真心希望有更多的爱玉人能体会到它的稀缺与特有之美。